Guión, Montaje, Dirección / Script, Editor, Direction: Néstor Frenkel
Producción / Producer: Sofía Mora
Fotografía y Cámara / Cinematographer: Diego Poleri
Música / Music: Javier Ntaca
Sonido / Sound: Javier Farina
On Line: Alejandro Nakano
Asistencia de Dirección / Asist.Director: Luciana Piantanida
Asistencia de Producción / Asist. Producer: Federico Rotstein
Asesoramiento histórico / Historical research: Dina Burna
Compañía Productora / Production Company: vamosviendo cine
Distribuida por / Distributor C.G.I (Compañía General de la Imagen)
Diseño de afiche / Poster design : Federico Etchegoyen - www.arbolmotor.com.ar
35mm – 95 minutos - Color
Argentina 2007

BIOFILMOGRAFIA DEL DIRECTOR / DIRECTOR´S BIOFILMOGRAPHY
Néstor Frenkel nace en Buenos Aires en 1967. Sonidista de oficio desde 1993, realiza en 1999 una serie de cortos animados titulados “Marcello G., sólo un hombre”, y el mediometraje de animación “Plata Segura”. En 2002 y 2003 se desempeña como docente en C.I.E.V.Y.C. (Centro de Investigación y Estudios de Cine y Video) y en B.A.C (Buenos Aires Comunicación). Como sonidista participa en los largometrajes documentales “El Paisaje Invisible”, de Gustavo Fontán, “Gambartes, Verdades Esenciales” de Miguel Mato y “Si sos brujo, una historia de tango”, de Caroline Neal, y los largometrajes “Silvia Prieto” de Martín Rejtman y “La Expresión del Deseo” de Adrián Caetano, entre otros. En 2005 estrena su primer largometraje de ficción “Vida en Marte” (premio Mejor Film Digital Iberoamericano “Tatú Tumpa” en el Festival de Santa Cruz de la Sierra) y “Buscando a Reynols” su primer largometraje documental, que participó del Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires (BAFICI), del Festival de Rótterdam y del Festival de Tromso (Noruega), entre otros. En el Festival de Mar del Plata de 2006, se desempeña como curador del Programa País, en la Clínica de Dirección, dictando clases a los directores de los proyectos seleccionados. En 2007 se desempeña como productor del largometraje “La Hora de la Siesta”, de Sofía Mora, actualmente en postproducción, y finaliza su segundo largometraje documental, "Construcción de una Ciudad"

Sound
man since 1993, in 1999 he directs and produces a series of animation short
films “Marcello G, solo un hombre” and later in 2001 the medium length
animation film “Plata Segura”. In 2005 he releases “Vida en Marte” (Life
in Mars) his first fiction film, and Buscando a Reynols (Looking for Reynols)
his first documentary film. He’s also producing the feature film “La Hora de
la Siesta” (Siesta, in postporduction).